Volumen 9, No. 1, Art. 60 – Enero 2008

La investigación biográfica como un enfoque cognitivo y práctico para los trabajadores sociales: Una entrevista con Catherine Delcroix

Catherine Delcroix (Francia) & Lena Inowlocki (Alemania)

Resumen: En esta entrevista la socióloga Catherine DELCROIX habla de un proyecto de investigación acción con trabajadores sociales y sus consecuencias. Los trabajadores sociales estaban preocupados acerca de los problemas de vivienda de muchas familias de inmigrantes del Maghreb de bajos recursos en la parte norteña de Nantes. Ellos contactaron a Catherine DELCROIX y solicitaron su ayuda para entender la conducta destructiva de la gente joven local y – les parecía a ellos – la indiferencia de sus padres. Ella guió a los trabajadores sociales en un proyecto autoreflexivo de investigación acción en el que los trabajadores hicieron entrevistas de historias de vida a los padres, madres e hijos adolescentes. Entrevistar e interpretar juntos las entrevistas cambiaron las ideas preconcebidas de los trabajadores sociales sobre los inmigrantes. Pero hubo consecuencias no anticipadas también, que afectaron a la comunidad entera y a las familias. Al formar una asociación, los padres crearon un foro de articulación y participación en público y se convirtieron en "entrenadores" de sus hijos. Fueron capaces de calcular el "descrédito", un concepto que Catherine DELCROIX formuló en esta investigación. Un hallazgo importante es la relevancia de la "memoria familiar" narrada en este contexto, pues los jóvenes entendieron mejor quienes fueron, de dónde vinieron y a qué pudieron aspirar.

Palabras clave: investigación biográfica y trabajo social, transmisión generacional en las familias, asociaciones de inmigrantes, familias del norte de África, vivienda popular en Francia, descrédito

El texto completo de esta contribución está disponible solamente en idioma inglés. Texto inglés

Volumen 9, No. 1   Índice

[qualitative-research.net] [Inicio] [Interior FQS] [Principal] [Servicios] [Envío]
[FAQ] [Avisos] [Buscar] [Boletín] [Contacto]

© 2008 Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research
(ISSN 1438-5627)

Apoyado por la Asociación Alemana para la Investigación y Center für Digitale Systeme, Freie Universität Berlin