Volume 1, No. 3 – Diciembre 2000

Inocencia y nostalgia en el análisis conversacional: Las relaciones dinámicas de la grabación y la transcripción

Malcolm Ashmore & Darren Reed (Reino Unido)

Resumen: Este artículo intenta analizar algunas de las prácticas metodológicas del Análisis Conversacional (AC); en particular la grabación y la transcripción. EL artículo comienza con la observación de que en la literatura sobre AC tales prácticas y los objetos analíticos que crean (la grabación y la transcripción) son tratados de manera diferente. Dicho de manera simple, la grabacíon es un objeto "realista", mientras que la transcripción es "constructivista". La importancia de esta diferencia es explorada a través del análisis de la dinámica de la práctica del AC. Argumentamos que la "transcripción constructivista", se basa en la premisa de una comprensión del AC como estrategia predominantemente interesada en maximizar su utilidad analítica: un interés por una etapa temporal distinta del trabajo del AC, la de la aprehensión "inocente" de objetos a través de su "primer momento". En contraste, la "transcripción realista" se basa en un aspecto diferente del trabajo del AC: la petición de una mayor "utilidad de evidencia", alcanzada por la revisión "nostálgica" de objetos previamente producidos con propósito de contrastarlos entre sí; trabajo realizado "a través del siguiente momento". Adicionalmente argumentamos que tanto la ontología y la epistemología de los objetos del AC se cambian en cualquier encuentro que ocurra. Concluimos con una advertencia especulativa sobre la actualmente proyectada transcripción libre y en el futuro digitalizada del AC.

El texto completo de esta contribución está disponible solamente en idioma inglés. Texto inglés

Última actualización: 30.01.2003

Volumen 1, No. 3 Índice

[qualitative-research.net] [Inicio] [Interior FQS] [Principal] [Servicios] [Envío]
[FAQ] [Avisos] [Buscar] [Boletín] [Contacto]