Volume 3, No. 2 – Septiembre 2002

Hogar y lejanía: Autoetnografía autoreflexiva

Christiane Kraft Alsop (Estados Unidos)

Resumen: Estudiar lo desconocido implica abandonar lo familiar. Abandonar es un pre-requisito para trascenderse a sí mismo y a la propia sociedad, sea para estudiar una cultura remota o una cultura vecina. Sin embargo, abandonar también permite una comprensión diferente y más profunda de lo que se dejó en casa. En esta exploración voy a entrelazar los dos estados, muy humanos, de estar en casa y estar lejos, en el sentido literal de estudiar la "propia" cultura y "otra" cultura, y en el sentido metafórico de estudiar lo conocido y lo desconocido dentro del campo del esfuerzo etnográfico. Voltear a mirar lo doméstico emerge como una oportunidad para practicar la autoreflexión.

Relacionaré aproximaciones científicas a la experiencia de estar en casa versus estar lejos, con mis propias experiencias personales de haber dejado mi hogar-país (Alemania) y haberme sumergido en otra cultura (los Estados Unidos), para abrir así varias dimensiones de significado. Mi contribución incluye: (a) la etimología de hogar y lejanía; (b) su psicología cultural; (c) destierro (Fernweh) versus nostalgia (Heimweh); y (d) preguntas auto-etnográficas centrales y "viajes de regreso a casa" que ilustran las posibilidades que brinda la auto-etnografía como una pieza más del rompecabezas que debemos armar para comprendernos a nosotros mismos y a los demás.

Palabras clave: etnografía, auto-etnografía, autoreflexividad, psicología cultural, hogar, nostalgia

El texto completo de esta contribución está disponible en idioma alemán e idioma inglés.

Volumen 3, No. 3   Índice

[qualitative-research.net] [Inicio] [Interior FQS] [Principal] [Servicios] [Envío]
[FAQ] [Avisos] [Buscar] [Boletín] [Contacto]

© 2002 Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research
(ISSN 1438-5627)

Apoyado por la Asociación Alemana para la Investigación (DFG)