Volumen 7, No. 3, Art. 7 – Mayo 2006

"Insiders" culturales y la cuestión de la posición del investigador en la investigación cualitativa sobre migraciones: moverse entre y a lo largo de las fronteras entre el investigador y el participante

Deianira Ganga & Sam Scott (Reino Unido)

Resumen: La posición del investigador ha sido, hasta ahora, conceptualizada por los científicos sociales como un componente central en el proceso de producción de datos cualitativos (y en parte también cuantitativos). Este artículo trata de reconstruir esta conceptualización reflejando la influencia que la clase y la generación pueden tener en la investigación cualitativa sobre migraciones. Específicamente, los autores argumentan que ser insiders en la entrevista social es más complejo y más variopinto de lo que se suele admitir. Defienden igualmente que, en general, entrevistar dentro de la propia comunidad "cultural" – como un insider – dota al investigador de un grado de proximidad que, paradójicamente incrementa la conciencia, tanto del investigador como del participante, de la existencia de las divisiones sociales que se dan entre ellos. Como ilustración, los autores se valen del caso de una investigadora italiana que entrevista inmigrantes italianos en Nottingham (Reino Unido) y de un investigador británico que entrevista emigrantes británicos en París (Francia). Al hacer esto, en primer lugar, reflejan la manera mediante la cual los investigadores deben adaptarse socioeconómicamente al hacer entrevistas, pero también hacen hincapié en el hecho de que mientras que dicho movimiento es posible – mediante estrategias de construcción de relaciones – cierto desequilibrio es inevitable. En segundo lugar, los autores insisten, utilizando las nociones de insider adoptado y de observador imparcial, sobre la manera en que los entrevistadores pueden (al menos parcialmente) moverse entre fronteras generacionales dentro de la comunidad migrante. Esta reflexión metodológica pretende ayudar a mejorar la investigación futura llevada a cabo desde dentro de la comunidad migrante.

Palabras clave: posición del investigador, migración, investigación cualitativa, entrevista, insider

El texto completo de esta contribución está disponible solamente en idioma inglés. Texto inglés

Volumen 7, No. 3   Índice

[qualitative-research.net] [Inicio] [Interior FQS] [Principal] [Servicios] [Envío]
[FAQ] [Avisos] [Buscar] [Boletín] [Contacto]

© 2006 Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research
(ISSN 1438-5627)

Apoyado por la Asociación Alemana para la Investigación (DFG)