Volumen 8, No. 3, Art. 32 – Septiembre 2007

Registrándose en el campo – Reflexiones metodológicas sobre la investigación etnográfica en un campo pluri-local y mediado por ordenador

Heike Mónika Greschke (Alemania)

Resumen: Este artículo pretende mostrar unos "extranjeros" habitantes de una comunidad virtual en la WWW, que están ubicados en diferentes contextos socio-geográficos. Esta formación social, que es potencialmente global en su extensión geográfica, está constituida por la interrelación entre las dimensiones virtual-global y las partes que conectan el mundo físico de los actores. Adicionalmente, la vida social de las comunidades depende de prácticas comunicativas específicas que dan paso a formas mediadas de comunicación con encuentros basados en la co-presencia. La investigación etnográfica en un campo pluri-local y mediado por ordenador tiene varios problemas que exigen una reflexión minuciosa, así como una búsqueda de soluciones creativas. ¿Cómo pueden determinarse los límites del campo? ¿Qué significa "estar allí" en tales casos? ¿Es posible penetrar en el campo desde el escritorio, solo visitando el sitio en la WWW, simplemente observando el discurrir de la comunicación sin haberlo anunciado a los sujetos en el campo? O, ¿"estar en el campo" implica que debo convertirme en un miembro de la comunidad estudiada? ¿Debería vivir con los "extranjeros" durante un tiempo? Y entonces, ¿qué puede significar "convivir" en este caso? ¿Aprenderé lo suficiente del campo simplemente participando en sus actividades virtuales? O, ¿debo también involucrarme en las dimensiones físicas de la vida cotidiana de los actores? La práctica de la investigación etnográfica en un campo pluri-local y mediado por ordenador hace surgir muchas preguntas sobre las formas de penetrar y estar en el campo. Algunas de ellas se discutirán en este artículo mediante las experiencias reflejadas en la investigación, en el contexto de un estudio de caso recientemente concluido.

Palabras clave: etnografía, etnometodología, migración transnacional, internet

El texto completo de esta contribución está disponible solamente en idioma alemán. Texto alemán

Volumen 8, No. 3   Índice

[qualitative-research.net] [Inicio] [Interior FQS] [Principal] [Servicios] [Envío]
[FAQ] [Avisos] [Buscar] [Boletín] [Contacto]

© 2007 Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research
(ISSN 1438-5627)

Apoyado por la Asociación Alemana para la Investigación (DFG)