Kendall, Claire E., Bruyere Research Institute, Canada