Maguire, Mary H., McGill University, Canada